【miscarriage什么意思】“Miscarriage” 是一个英文词汇，常见于医学和日常语境中。它通常指的是“流产”，即妊娠在未达到足月前自然终止的情况。在医学上，“miscarriage” 一般指怀孕20周之前发生的自然流产，而超过20周的流产则可能被称为“早产”或“胎儿死亡”。此外，在非医学语境中，“miscarriage”有时也可用于形容某件事情的失败或失误。
以下是对 “miscarriage” 的详细解释及不同语境下的含义：
表格展示：
| 项目 | 内容 |
| 词性 | 名词（Noun） |
| 中文意思 | 流产、失败、失误 |
| 医学定义 | 怀孕20周前自然终止的妊娠 |
| 常见用法 | 医学报告、个人经历描述 |
| 非医学用法 | 比喻失败、计划落空等 |
| 相关术语 | Abortion（人工流产）、Spontaneous abortion（自然流产） |
| 常见场景 | 医疗咨询、心理支持、新闻报道 |
| 情感色彩 | 通常带有负面情绪，涉及悲伤或痛苦 |
补充说明：
- 在医疗环境中，医生会使用专业术语如“spontaneous abortion”来描述自然流产，而“induced abortion”则是人为终止妊娠。
- 在日常交流中，人们可能会用“miscarriage”来表达对某个项目、计划或目标未能实现的失望。
- 由于“miscarriage”常与女性健康和生育相关，因此在讨论时需注意语气和方式，以避免造成不适或误解。
结语：
“Miscarriage” 一词在不同语境中有不同的含义，但其核心意义始终围绕“失败”或“失去”。无论是医学上的自然流产，还是比喻意义上的计划落空，理解这个词的准确含义有助于更清晰地表达和沟通。