【五岭逶迤腾细浪原文及译文】《五岭逶迤腾细浪》出自毛泽东的《七律·长征》，是红军长征途中一首气势磅礴、鼓舞人心的诗作。这首诗不仅展现了红军不畏艰险、勇往直前的精神，也反映了中国革命的艰难历程与伟大胜利。
一、原文
《七律·长征》（节选）
五岭逶迤腾细浪，
乌蒙磅礴走泥丸。
金沙水拍云崖暖，
大渡桥横铁索寒。
更喜岷山千里雪，
三军过后尽开颜。
二、译文
五岭逶迤腾细浪：
五岭山脉连绵起伏，像翻滚的细小波浪一样。
乌蒙磅礴走泥丸：
乌蒙山高大雄伟，却如同在脚下滚动的泥丸一般。
金沙水拍云崖暖：
金沙江的水拍打着高耸的悬崖，显得温暖而亲切。
大渡桥横铁索寒：
大渡河上的铁索桥横跨两岸，令人感到寒冷和紧张。
更喜岷山千里雪：
更让人高兴的是岷山千里冰雪覆盖。
三军过后尽开颜：
红军三大主力部队胜利会师后，人人喜笑颜开。
三、总结与表格对比
| 原文句子 | 翻译 | 意义分析 |
| 五岭逶迤腾细浪 | 五岭山脉连绵起伏，像翻滚的细小波浪一样 | 形容山势虽高，但在红军眼中不过如细浪般渺小 |
| 乌蒙磅礴走泥丸 | 乌蒙山高大雄伟，却如同在脚下滚动的泥丸一般 | 表现红军视困难为小事，充满自信 |
| 金沙水拍云崖暖 | 金沙江的水拍打着高耸的悬崖，显得温暖而亲切 | 描写红军过江时的英勇与从容 |
| 大渡桥横铁索寒 | 大渡河上的铁索桥横跨两岸，令人感到寒冷和紧张 | 反映战斗的艰苦与危险 |
| 更喜岷山千里雪 | 更让人高兴的是岷山千里冰雪覆盖 | 表达对胜利的期待与喜悦 |
| 三军过后尽开颜 | 红军三大主力部队胜利会师后，人人喜笑颜开 | 象征长征胜利，民族精神的胜利 |
四、结语
“五岭逶迤腾细浪”不仅是对自然景观的描写，更是对红军精神的高度概括。它体现了革命者面对艰难险阻时的坚定信念与乐观态度。这首诗不仅是中国革命历史的重要见证，也是中华民族精神的象征之一。通过学习与理解这首诗，我们能够更好地体会那段峥嵘岁月中的英雄气概与不屈意志。