【expires的中文意思】在日常使用中,“expires”是一个常见英文词汇,尤其在涉及产品、服务或文档的有效期时经常出现。了解“expires”的中文含义有助于更好地理解相关条款和规定。
一、总结
“Expires”是动词“expire”的第三人称单数形式,其基本含义是“到期”、“失效”或“过期”。在不同的语境中,它可能表示:
- 商品或服务的有效期限结束
- 文件或证书失去法律效力
- 账户或权限不再有效
在中文中,通常翻译为“到期”、“过期”或“失效”。
二、表格:expires 的中文意思及用法示例
英文单词 | 中文意思 | 常见用法场景 | 示例句子 |
expires | 到期、过期、失效 | 商品、服务、证件、账户等有效期结束 | The credit card will expire on December 31st. |
信用卡将于12月31日到期。 | |||
The membership expires in two weeks. | |||
会员资格将在两周后到期。 | |||
This document expires after 30 days. | |||
此文件在30天后失效。 |
三、注意事项
- “Expires”常用于正式或书面语境,如合同、条款、政策说明等。
- 在口语中,人们可能会用“过期了”或“到期了”来代替“expires”,但正式场合仍建议使用标准翻译。
- 注意与“expiring”(现在分词)的区别,后者用于描述正在到期的状态。
通过以上内容,可以清晰地理解“expires”的中文含义及其在不同场景下的应用方式。在实际生活中,正确识别和使用这一词汇有助于避免因误解而产生的问题。