【boycott翻译】“Boycott” 是一个英文词汇，常用于描述一种抵制行为，通常指对某人、某产品或某种服务的拒绝使用或支持，以表达不满或施加压力。该词源自19世纪爱尔兰的一位地主查尔斯·博伊科特（Charles Boycott），他因拒绝与佃农合作而遭到集体抵制，从而形成了这一词汇的来源。
在现代语境中，“boycott”可以应用于多个领域，如政治、商业、文化等，常见于国际关系、消费者运动以及社会抗议活动中。了解其准确翻译和用法有助于更好地理解相关事件和舆论动态。
以下是“boycott”的中文翻译及相关信息的整理：
表格：boycott 翻译及用法说明
| 英文单词 | 中文翻译 | 词性 | 释义 | 使用场景示例 |
| boycott | 抵制 | 动词/名词 | 拒绝使用或支持某人、某产品或服务，以表达不满或施加压力 | 人们抵制某国的商品以抗议其政策 |
| boycott | 抵制 | 动词 | 集体拒绝参与某个活动或项目 | 工会组织工人抵制工厂的工作条件 |
| boycott | 抵制 | 名词 | 一种集体抵制的行为 | 这次抵制行动引发了广泛的社会关注 |
注意事项：
- “Boycott” 作为动词时，强调的是主动拒绝的行为；作为名词时，则表示这种行为本身。
- 在翻译时，需根据上下文选择合适的中文表达，例如“抵制”、“拒买”、“不参与”等。
- 该词在不同语境下可能带有不同的语气，有时是中性的，有时则带有强烈的批评意味。
通过以上内容可以看出，“boycott”不仅仅是一个简单的词汇，它背后往往蕴含着复杂的社会、政治或经济背景。了解其含义和用法，有助于更准确地理解和分析相关事件。