【不义而富且贵原句及译文】一、原文出处
“不义而富且贵”出自《论语·述而》篇，是孔子对财富与道德关系的深刻思考。原句为：
> “不义而富且贵，于我如浮云。”
这句话表达了孔子对于通过不正当手段获得财富和地位的鄙视，认为这些外在的荣华富贵如同浮云一般虚无缥缈，不值得追求。
二、译文解释
| 原文 | 译文 |
| 不义而富且贵 | 用不正当的手段获得财富和地位 |
| 于我如浮云 | 对我来说就像天边的浮云一样，毫无意义 |
这句话的意思是：如果一个人通过不正当的方式获得财富和地位，对我来说就如同天边的浮云一样，转瞬即逝，毫无价值。
三、背景与含义总结
“不义而富且贵”是孔子思想中关于道德与利益关系的重要表达。他认为，真正的君子应当以仁义为本，追求内在的修养与道德的完善，而不是追逐金钱和权力。这种观点不仅体现了儒家的道德理想，也对后世产生了深远影响。
孔子强调：“君子谋道不谋食”，也就是说，君子应关注的是道义与学问，而非物质利益。因此，“不义而富且贵”不仅是对不道德行为的批判，更是对理想人格的呼唤。
四、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《论语·述而》 |
| 原文 | 不义而富且贵，于我如浮云。 |
| 译文 | 用不正当手段获得的财富和地位，对我来说就像浮云一样。 |
| 含义 | 批判不道德的致富方式，强调道德与道义的重要性。 |
| 背景 | 孔子提倡君子应以仁义为本，追求内在修养。 |
| 影响 | 成为儒家思想中重视道德、轻视功利的重要代表句。 |
五、结语
“不义而富且贵”不仅是古代儒家思想的核心内容之一，也是现代人面对物质诱惑时的一种精神指引。它提醒我们，在追求成功与财富的同时，不应忽视内心的道德底线。唯有坚守正义与良知，才能真正实现人生的价值。