【国际歌英文版歌词】《国际歌》（The Internationale）是世界无产阶级的革命歌曲，原为法语创作，后来被翻译成多种语言，包括英文。英文版歌词在英语国家中广泛传播，尤其是在工人运动和社会主义者中具有重要地位。
以下是对《国际歌》英文版歌词的总结与分析，以文字加表格的形式呈现。
一、
《国际歌》最初由法国诗人欧仁·鲍狄埃（Eugène Pottier）于1871年创作，后由皮埃尔·狄盖特（Pierre De Geyter）谱曲。该歌曲表达了对资本主义制度的批判，以及对无产阶级团结和革命胜利的期望。英文版歌词保留了原作的精神内核，强调工人阶级的斗争、团结与最终胜利。
英文版歌词通常分为五段，每段四句，押韵工整，节奏感强，适合集体合唱。歌词中多次提到“劳动”、“压迫”、“自由”等关键词，体现了对社会公平和解放的追求。
二、《国际歌》英文版歌词对照表
| 中文原文 | 英文歌词 |
| 这是最后的斗争，团结起来到明天 | This is the final struggle, let us all unite for tomorrow |
| 资本家的统治将被推翻 | The rule of the exploiters will be overthrown |
| 工人阶级，全世界的兄弟们 | Workers of the world, unite! |
| 让我们为真理而战 | Let us fight for truth and justice |
| 中文原文 | 英文歌词 |
| 旧世界我们把它摧毁 | We shall destroy the old world |
| 新世界将在废墟上建立 | A new world will be built from the ruins |
| 我们要向压迫者挑战 | We shall challenge the oppressors |
| 不怕牺牲，不怕死亡 | No fear of sacrifice, no fear of death |
| 中文原文 | 英文歌词 |
| 革命的烈火已点燃 | The fire of revolution has been lit |
| 看啊！工人已经觉醒 | Look! The workers have awakened |
| 他们不再沉默 | They are no longer silent |
| 奋起反抗，争取自由 | Rise up and fight for freedom |
| 中文原文 | 英文歌词 |
| 我们将赢得胜利 | We shall win the victory |
| 永远不再受奴役 | Never again be enslaved |
| 全世界的劳动者 | All the laborers of the world |
| 一起走向光明未来 | Shall march toward a bright future |
| 中文原文 | 英文歌词 |
| 国际主义万岁 | Long live internationalism! |
| 无产者联合起来 | Workers of the world, unite! |
| 为了人类的解放 | For the liberation of humanity |
| 我们将永远战斗 | We shall forever fight |
三、结语
《国际歌》不仅是一首歌曲，更是一种精神象征，代表着全球工人阶级的斗争意志和理想追求。其英文版歌词在不同国家的传播过程中，虽然略有差异，但核心思想始终一致：呼吁团结、反对压迫、追求平等与自由。通过了解其歌词内容，可以更好地理解这首歌的历史意义与现实价值。