【高适的除夜作的全文意思】高适是唐代著名的边塞诗人之一,他的作品多以豪放、雄浑著称。而《除夜作》则是他一首描写除夕夜晚思乡之情的作品,语言质朴,情感真挚,展现了诗人对故乡和亲人的深切思念。
一、原文及翻译
原文:
《除夜作》
高适
旅馆寒灯独不眠,
客心归梦难成篇。
故乡今夜思千里,
霜鬓明朝又一年。
翻译:
在旅馆中,孤灯下独自难以入眠,
游子的心绪在梦中也难以安宁。
故乡的亲人此刻也在思念着我,
而我的白发又将增添一岁了。
二、与分析
项目 | 内容 |
作者 | 高适(唐代边塞诗人) |
诗题 | 《除夜作》 |
创作背景 | 除夕之夜,诗人身处异乡,思乡之情油然而生 |
主题思想 | 表达了诗人对家乡的思念和对时光流逝的感慨 |
情感基调 | 悲凉、孤独、思乡 |
艺术特色 | 语言朴素,情感真挚,借景抒情 |
关键意象 | 寒灯、客心、归梦、霜鬓 |
三、诗歌赏析
这首诗虽然只有四句,但情感深沉,意境悠远。首句“旅馆寒灯独不眠”,描绘出一个寂静的夜晚,诗人独自一人,冷清的灯光映照出内心的孤寂。第二句“客心归梦难成篇”,说明诗人虽想回家,但梦境也无法实现,表达了无法归家的无奈。
后两句“故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年”,则进一步深化了主题。诗人想象故乡的亲人也在思念自己,而自己的白发又添一岁,时间飞逝,令人感慨万千。这种对时间和亲情的双重感叹,使整首诗充满了浓郁的人文关怀。
四、结语
《除夜作》是一首典型的思乡诗,它不仅反映了高适个人的情感体验,也代表了古代游子普遍的心理状态。通过简练的语言和深刻的情感,高适成功地传达了除夕夜的孤独与思念,成为唐代诗歌中不可忽视的一篇佳作。