【bastard】总结：
“Bastard” 一词在英语中有多重含义，既可以指“私生子”，也可以作为俚语表示“讨厌的人”或“无赖”。在文学、历史和日常语言中，“bastard”常带有贬义，但有时也用于强调某人或某物的“不正统”或“非传统”性质。本文将从词源、用法、文化背景等方面对“bastard”进行简要分析，并通过表格形式展示其不同含义与使用场景。
| 词汇 | 中文意思 | 词性 | 常见用法 | 文化/历史背景 | 语气/情感色彩 |
| Bastard | 私生子 | 名词 | 指父母未结婚所生的孩子 | 在中世纪欧洲，私生子通常无法继承财产或社会地位 | 贬义，带有羞辱意味 |
| Bastard | 无赖、讨厌的人 | 名词 | 形容某人行为恶劣 | 在口语中常用作骂人话 | 贬义，带有攻击性 |
| Bastard | 不正统、非传统 | 形容词 | 用于描述风格或作品 | 如“a bastard of a film”意为“一部不按常理出牌的电影” | 中性偏贬义 |
| Bastard | 野种、杂种 | 名词 | 带有种族歧视色彩 | 历史上曾用于贬低混血或异族人 | 极度贬义，敏感词汇 |
详细说明：
“Bastard”一词源自古法语“bastart”，而“bastart”又来自拉丁语“bastardus”，原意是“不合法的”。在中世纪欧洲，婚姻制度严格，只有合法婚姻所生的子女才能享有继承权和社会地位，因此“bastard”一词常用于指代那些没有合法身份的子女。
随着时间推移，“bastard”逐渐演变为一种侮辱性的称呼，用来形容不道德、不可靠或令人厌恶的人。在现代英语中，虽然仍保留这一含义，但更多时候被用作一种夸张或讽刺的表达方式。
此外，在某些语境下，“bastard”也可作为形容词使用，如“a bastard idea”（一个荒谬的想法）或“a bastard of a job”（一份棘手的工作），这些用法多用于强调某种事物的复杂性或难以处理。
需要注意的是，“bastard”在某些文化或地区可能被视为冒犯性词汇，尤其是在涉及种族、性别或宗教话题时，应谨慎使用。
结论：
“Bastard”是一个具有多重含义和强烈情感色彩的词汇，其使用需根据具体语境来判断。无论是作为名词还是形容词，它都承载着深厚的历史文化背景，同时也反映了语言在社会中的演变过程。