【在什么什么后面用英文怎么表达】在日常英语学习或使用中，常常会遇到“在……后面”这样的表达。这种结构在英语中可以根据不同的语境使用多种方式来表达，常见的有“after”，“behind”，“following”，“subsequent to”等。为了帮助大家更好地理解和使用这些表达方式，以下是一些常见搭配及对应的英文表达。
表格展示：
| 中文表达 | 英文表达 | 例句示例 | 说明 |
| 在……之后 | after | I will call you after the meeting. | 表示时间上的先后关系 |
| 在……后面 | behind | The cat is behind the chair. | 表示位置上的前后关系 |
| 在……之后 | following | Following the lecture, we had a discussion. | 常用于正式或书面语中 |
| 在……之后 | subsequent to | Subsequent to the incident, the police arrived. | 强调事件发生后的结果 |
| 在……之后 | after that | After that, we went home. | 简洁口语化表达 |
| 在……之后 | next to | The book is next to the pen. | 表示邻近关系，不一定是严格“后面” |
| 在……之后 | at the back of | She sat at the back of the room. | 强调位置的后方 |
注意事项：
1. 语境决定用词：根据是表示时间还是空间，选择合适的词汇。
2. 口语与书面语区别：“after” 和 “following” 都可以表示“之后”，但后者更常用于正式场合。
3. 注意搭配习惯：如“at the back of”强调位置，“behind”则更广泛适用于各种情况。
通过以上整理，希望能帮助大家更准确地使用“在……后面”的英文表达，提升语言运用能力。