【sibling的中文】“Sibling” 是一个英文单词，通常用于描述家庭成员之间的关系。在中文中，“sibling” 的常见翻译是“兄弟姐妹”，具体可以根据性别和上下文进行区分。例如：
- Brother：哥哥或弟弟
- Sister：姐姐或妹妹
如果只说“sibling”，则可以泛指“兄弟姐妹”或“同胞”。在不同的语境中，这个词可能还会有更具体的含义，比如在心理学、社会学或法律文件中可能会有不同用法。
为了帮助大家更好地理解“sibling”的中文含义，以下是一张对比表格，展示了“sibling”及其相关词的中文对应词和使用场景。
表格：
| 英文单词 | 中文翻译 | 说明 |
| sibling | 兄弟姐妹 | 泛指兄弟或姐妹，不区分性别 |
| brother | 哥哥 / 弟弟 | 指男性兄弟 |
| sister | 姐姐 / 妹妹 | 指女性姐妹 |
| siblings | 兄弟姐妹们 | 复数形式，指多个兄弟姐妹 |
| sibling rivalry | 兄弟姐妹竞争 | 指兄弟姐妹之间因资源或关注而产生的竞争 |
| only child | 独生子女 | 没有兄弟姐妹的人 |
补充说明：
在日常交流中，人们更常使用“兄弟姐妹”来表示“sibling”，而在正式或学术语境中，可能会根据具体情况选择“哥哥/弟弟”或“姐姐/妹妹”。此外，在一些文化背景中，兄弟姐妹之间的称呼还可能受到年龄、辈分或地区习惯的影响。
总之，“sibling”的中文翻译可以根据语境灵活使用，但最通用的表达还是“兄弟姐妹”。