【今夜月明人尽望原文及翻译】“今夜月明人尽望”出自唐代诗人张九龄的《望月怀远》。这句诗表达了诗人对远方亲人的思念之情，同时也描绘了中秋之夜明月高悬、众人仰望的景象。
一、原文与翻译总结
| 诗句 | 原文 | 翻译 |
| 第一句 | 海上生明月，天涯共此时。 | 海上升起明亮的月亮，天各一方的人此刻都望着它。 |
| 第二句 | 情人怨遥夜，竟夕起相思。 | 爱人抱怨漫长的夜晚，整夜都在思念对方。 |
| 第三句 | 灭烛怜光满，披衣觉露滋。 | 吹灭蜡烛，喜爱满屋的月光；披上衣服，感到露水渐渐湿润。 |
| 第四句 | 不堪盈手赠，还寝梦佳期。 | 无法将这满手的月光送给你，只好回到床上，希望在梦中与你相见。 |
二、内容解析
这首诗通过描绘中秋夜晚的明月，抒发了诗人对远方亲人或爱人的深切思念。诗中“海上生明月，天涯共此时”是千古传诵的名句，道出了无论身处何地，人们在同一轮明月下遥寄情思的共同情感。
全诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人细腻的情感和对美好生活的向往。
三、创作建议（降低AI率）
为了减少AI生成内容的痕迹，可以采用以下方式优化：
1. 加入个人理解：例如，“‘海上生明月’不仅是自然景象的描写，更象征着一种跨越时空的联系。”
2. 引用其他作品对比：如与苏轼《水调歌头》相比，强调不同诗人对明月的不同情感表达。
3. 结合现实生活：提到现代人在节日时依然会抬头赏月，体现传统文化的延续性。
4. 使用口语化表达：如“读这首诗，仿佛能感受到诗人那种淡淡的忧伤和深深的思念。”
结语
《望月怀远》是一首充满深情的诗作，不仅展现了古代文人对亲情、爱情的珍视，也让我们在今天依旧能够感受到那份跨越千年的月光之思。