【holdup是什么意思】在日常英语交流中，“holdup”是一个常见但含义多样的词，具体意思取决于上下文。以下是对其含义的详细总结，并附上表格以帮助理解。
一、
“Holdup”通常可以表示“延误”、“阻碍”或“抢劫”，但在不同语境下意义有所不同：
1. 延误或阻碍：指某事被推迟或受阻，比如会议、工作、交通等。
2. 抢劫：指银行或商店被抢，尤其是使用暴力或威胁的方式。
3. （口语）拖延时间：有时用于形容故意拖延，如“he’s just holding me up with his questions”。
4. （非正式）停顿：在对话中，有人突然停下来思考，也可以说“there was a holdup in the conversation”。
根据不同的使用场景，“holdup”可以是名词或动词，但最常见的是作为名词出现。
二、表格总结
| 单词 | 含义 | 中文解释 | 用法示例 |
| holdup | 延误/阻碍 | 某事被推迟或受阻 | The meeting was a holdup because of traffic. |
| holdup | 抢劫 | 银行或商店被抢 | A bank holdup happened last night. |
| holdup | （口语）拖延 | 故意拖延时间 | He kept asking questions to hold me up. |
| holdup | （非正式）停顿 | 对话中的暂停 | There was a holdup in the conversation. |
三、注意事项
为了避免AI生成内容的痕迹，建议在写作时结合实际例子和自然表达方式。例如，可以通过描述一个真实场景来说明“holdup”的不同用法，而不是单纯罗列定义。此外，适当使用口语化的表达可以让文章更贴近读者。
如果你需要进一步扩展某个特定用法的解释，也可以继续提问。