【shadow是什么意思中文】“Shadow” 是一个英文单词，在中文中有多种含义，具体含义取决于上下文。常见的翻译包括“影子”、“阴影”、“暗影”等。在不同的语境中，它还可以引申为“幕后人物”、“秘密”或“恐惧”的象征。本文将从不同角度对 “shadow” 的中文含义进行整理，并通过表格形式清晰展示。
shadow 中文含义一览表：
| 英文词 | 中文含义 | 用法举例 | 说明 |
| shadow | 影子 | The sun cast a long shadow. | 指物体遮挡光线形成的暗区 |
| shadow | 阴影 | There is a dark shadow on the wall. | 指光线不足时的暗色区域 |
| shadow | 幕后人物 | He is the shadow behind the project. | 指不公开但起关键作用的人 |
| shadow | 暗影、幽灵 | A shadow passed by the door. | 常用于文学或影视作品中，营造氛围 |
| shadow | 恐惧、忧虑 | She lived in the shadow of failure. | 表示心理上的不安或压力 |
| shadow | 跟随者 | He followed her like a shadow. | 比喻一直跟随某人的人 |
总结：
“Shadow” 在中文中是一个多义词，既可以指物理上的“影子”或“阴影”，也可以引申为“幕后人物”、“暗影”或“心理上的阴影”。根据不同的语境，它的含义会有所变化。了解这些含义有助于更准确地理解和使用这个词。