孔雀东南飞翻译全文

《孔雀东南飞》是中国古代汉乐府民歌中的一首长篇叙事诗，也是中国文学史上最早的一部长篇叙事诗，与北朝的《木兰辞》并称“乐府双璧”。这首诗叙述了一对青年男女焦仲卿和刘兰芝的爱情悲剧。故事发生在东汉末年，讲述了刘兰芝因婆婆的苛责而被休回娘家，后被迫改嫁他人，焦仲卿闻讯自缢殉情，刘兰芝亦投水自杀，最终两人化作鸳鸯鸟相伴的故事。

《孔雀东南飞》不仅以其感人至深的情节打动人心，更因其优美的语言艺术和深刻的社会批判意义而流传千古。诗中通过细腻的心理描写和生动的细节刻画，展现了封建礼教对个人幸福的压迫，以及当时社会对女性的不公待遇。同时，它也反映了人们对自由恋爱和忠贞爱情的向往与追求。

原文以五言为主，结构严谨，语言凝练，富有音乐性。例如开篇“孔雀东南飞，五里一徘徊”，不仅奠定了全诗哀婉悲凉的情感基调，还隐喻了主人公离别时的依依不舍之情。整首诗通过对人物命运的描绘，揭示了那个时代背景下普通百姓生活的艰辛与无奈，同时也表达了作者对美好人性和真挚情感的礼赞。

标签：

版权声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！