黄鹤楼崔颢翻译

《黄鹤楼》是唐代诗人崔颢创作的一首七言律诗，被誉为唐人七律之冠。这首诗以登临黄鹤楼为背景，通过对眼前景物的描绘和历史传说的联想，抒发了诗人复杂的情感与深沉的感慨。

首联“昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼”，点明主题，将读者引入一个充满神秘色彩的历史情境之中。“昔人”指仙人或古人，他们乘着黄鹤飞升而去，只留下这座古老的楼阁伫立于此。这一句不仅营造出一种空灵飘渺的氛围，还暗示了人世沧桑、物是人非的主题。

颔联“黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠”，进一步深化了这种感慨。黄鹤已经离去，再也不会回来，而白云依旧在天空中飘荡，历经千年依然如此。这两句通过对比手法，凸显了时间的无情流逝和人事的无常变化，引发人们对生命短暂、世事难料的思考。

颈联“晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲”，笔锋一转，描写眼前实景。阳光照耀下的长江两岸树木清晰可见，鹦鹉洲上芳草茂盛。这里展现出一幅生机勃勃的自然画卷，与前文的虚幻意境形成鲜明对照，使整首诗的情境更加丰富多变。

尾联“日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。”则直抒胸臆，表达出诗人浓烈的思乡之情。夕阳西下，暮色苍茫，诗人站在高楼上眺望远方，却不知家乡的方向在哪里。那笼罩在江面上的烟波更增添了几分惆怅，令人倍感孤独与忧伤。

综上所述，《黄鹤楼》以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵，成为千古传颂的经典之作。它不仅展现了诗人卓越的艺术才华，也反映了中国古代文人对人生哲理的深刻探索。

标签：

版权声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！