【同儿辈赋未开海棠原文及翻译】《同儿辈赋未开海棠》是金代诗人元好问的作品，属于咏物诗的一种。全诗通过描写未开的海棠花，寄托了作者对人生、成长以及未来希望的思考。诗中语言含蓄，意境深远，具有较强的哲理性。
一、原文
> 同儿辈赋未开海棠
> 一树扶疏影，春深未放花。
> 儿童争折取，老眼独思嘉。
> 玉蕊藏香骨，丹心待岁华。
> 谁知芳意重，不向雨中斜。
二、翻译
| 原文 | 翻译 |
| 一树扶疏影 | 一棵枝叶稀疏的树，投下斑驳的影子 |
| 春深未放花 | 春天已深，但花还未开放 |
| 儿童争折取 | 孩子们争相去采摘 |
| 老眼独思嘉 | 老人却独自欣赏它的美好 |
| 玉蕊藏香骨 | 美丽的花蕊隐藏着芬芳的骨节 |
| 丹心待岁华 | 红色的心等待着岁月的洗礼 |
| 谁知芳意重 | 谁知道它蕴含的深情厚意 |
| 不向雨中斜 | 它不会在风雨中低头 |
三、总结
这首诗表面上写的是未开的海棠花，实则借物抒情，表达了诗人对生命成长过程的感悟。诗中“儿童争折取”与“老眼独思嘉”形成对比，表现出不同年龄对同一事物的不同态度，也暗含对年少轻狂和成熟稳重的思考。
“玉蕊藏香骨，丹心待岁华”一句，将海棠拟人化，赋予其坚韧、内敛的品格，象征着一种内在的力量与希望。“不向雨中斜”更是点明主题，表达出一种不屈不挠的精神。
整首诗语言简练，意境深远，既有对自然景物的描绘，也有对人生哲理的思考，是一篇富有感染力的佳作。
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 同儿辈赋未开海棠 |
| 作者 | 元好问（金代） |
| 类型 | 咏物诗、哲理诗 |
| 主题 | 生命成长、内心力量、人生哲理 |
| 风格 | 含蓄、典雅、富有哲理 |
| 意象 | 未开的海棠、儿童、老者、雨 |
| 情感 | 对生命的敬畏、对未来的期待、对品格的赞美 |
如需进一步分析该诗的艺术特色或与同类作品的比较，可继续探讨。