【remain的意思】“remain”是一个常见的英语动词，含义丰富，常用于描述某物或某人保持某种状态、位置或情况。它在不同的语境中可以有多种解释，因此理解其不同用法对学习英语非常重要。
一、
“remain”通常表示“仍然存在”、“继续留在某处”或“保持某种状态”。它可以作为及物动词或不及物动词使用，具体意义取决于上下文。例如：
- 作为不及物动词：表示“留下”、“持续”或“保持”。
- 作为及物动词：表示“保留”、“留下”或“剩下”。
此外，“remain”还可以引申为“保持冷静”或“保持某种态度”，如“remain calm”。
二、表格展示
| 中文意思 | 英文表达 | 例句 | 说明 |
| 留下 | remain | He decided to remain in the city. | 表示某人选择不离开某个地方 |
| 保持（状态） | remain + adj. | She remained silent during the meeting. | 表示保持某种状态或情绪 |
| 剩下 | remain | Only a few people remained after the event. | 表示剩下的数量 |
| 保留 | remain | The money will remain with the bank. | 表示财产或物品未被取走 |
| 保持冷静 | remain calm | Try to remain calm and think clearly. | 表示情绪上的稳定 |
| 持续 | remain | The rain continued to remain heavy all day. | 表示某种现象持续不断 |
三、注意事项
- “remain”常与介词搭配使用，如“remain in”, “remain at”, “remain on”等。
- 在正式或书面语中，“remain”比“stay”更常见，尤其在描述抽象状态时。
- 需注意时态和语态的正确使用，如“remained”或“has remained”。
通过以上内容可以看出，“remain”虽然简单，但使用广泛且灵活。掌握它的不同含义和用法，有助于提高英语理解和表达能力。