【子曰贤哉回也一箪食一瓢饮在陋巷人不翻译】一、
“子曰：贤哉回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。”这句话出自《论语·雍也》篇，是孔子对弟子颜回的赞美之词。孔子认为颜回虽然生活简朴，却能安于清贫，不为外物所动，表现出极高的道德修养和内在的快乐。
这段话体现了儒家思想中重视精神富足、轻视物质享受的价值观。颜回的形象成为后世士人追求的理想人格之一，强调内心的宁静与自得，而非外在的奢华与享乐。
二、原文解析与翻译
| 原文 | 翻译 | 解析 |
| 子曰 | 孔子说 | “子”是对孔子的尊称 |
| 贤哉回也 | 颜回真是贤德啊 | 表达对颜回的高度赞扬 |
| 一箪食 | 一竹篮饭 | 形容生活极其简朴 |
| 一瓢饮 | 一瓢水 | 同样表现物质匮乏 |
| 在陋巷 | 居住在狭小的巷子里 | 暗示环境简陋 |
| 人不堪其忧 | 别人都难以忍受这种忧苦 | 对比他人与颜回的不同反应 |
| 回也不改其乐 | 颜回却不改变他的快乐 | 强调其内心的坚定与满足 |
三、思想内涵
1. 安贫乐道
颜回虽身处困境，但依然保持乐观与满足，体现出儒家提倡的“安贫乐道”的精神。
2. 内在修养高于外在条件
孔子赞赏颜回，并非因其物质条件，而是因其精神境界和道德品质。
3. 理想人格的典范
颜回成为后世知识分子效仿的对象，象征着淡泊名利、坚守本心的人格追求。
四、现实意义
在当今社会，物质生活丰富，但人们的精神压力与焦虑感并未减少。颜回的故事提醒我们，真正的幸福并不取决于外在条件，而在于内心的平和与自我价值的实现。
五、结语
“子曰贤哉回也……”不仅是对颜回的称赞，更是对一种生活方式和人生境界的肯定。它启示我们：在纷繁复杂的世界中，守住内心的宁静与信念，才是真正的智慧与幸福。