【flame的中文翻译】“Flame” 是一个常见的英文单词，其含义丰富，根据上下文的不同，可以有多种中文翻译。在日常使用中，“flame” 通常指“火焰”或“火苗”，但在某些语境下，也可以表示“热情”、“激情”或“激烈的竞争”。为了帮助读者更好地理解这个词的不同用法和对应的中文翻译，以下是一份详细的对比表格，涵盖了“flame”的常见含义及其对应的中文解释。
flame 的中文翻译对照表：
| 英文单词 | 中文翻译 | 适用语境示例 |
| flame | 火焰 | The fire was a bright flame.（火是明亮的火焰。） |
| flame | 火苗 | A small flame flickered in the darkness.（黑暗中有一小火苗跳动。） |
| flame | 激情 | He speaks with great flame about his beliefs.（他对自己的信仰充满激情。） |
| flame | 热情 | Her flame for music never died.（她对音乐的热情从未熄灭。） |
| flame | 竞争激烈 | The competition between the two teams was a fierce flame.（两队之间的竞争非常激烈。） |
| flame | 炽热的 | The sun's flame was unbearable.（太阳的炽热难以忍受。） |
| flame | 燃烧 | The flame of the candle lit up the room.（蜡烛的火焰照亮了房间。） |
注意事项：
- “Flame” 在不同语境下的翻译需要结合上下文来判断，不能一概而论。
- 在正式写作中，建议根据具体语境选择最贴切的中文表达。
- 有些翻译虽然不完全等同于“flame”，但能准确传达原词的意境或情感。
通过以上表格可以看出，“flame” 虽然只有一个词，但其含义多样，灵活运用可以帮助我们更精准地表达意思。