【宿业师山房原文及翻译】《宿业师山房》是唐代诗人王维的一首五言绝句，描绘了诗人夜宿友人山房时的所见所感，语言清新自然，意境深远。以下为该诗的原文、翻译及简要总结。
一、原文
宿业师山房
松月生西林，
因依上龛坐。
静闻深竹里，
风起落花多。
二、翻译
宿业师山房
松树的月光洒在西边的树林中，
我依着石龛坐下休息。
静静地听着竹林深处的声音，
一阵风吹来，花瓣纷纷飘落。
三、与表格对比
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 宿业师山房 |
| 作者 | 王维（唐代） |
| 体裁 | 五言绝句 |
| 主题 | 夜宿山房，感受自然之美与宁静心境 |
| 意象 | 松月、西林、龛、竹、风、落花 |
| 情感基调 | 恬淡、静谧、超然物外 |
| 艺术特色 | 语言简练，意境空灵，借景抒情 |
| 创作背景 | 诗人夜宿友人山房，借自然之景表达内心的宁静与安详 |
四、简要分析
《宿业师山房》虽篇幅短小，但意境深远。诗中通过“松月”、“深竹”、“风起落花”等自然景象，营造出一种幽静、清新的氛围。诗人并未直接表达情感，而是通过景物的描写，让读者感受到一种超脱尘世的闲适与宁静。这种“以景写情”的手法，正是王维诗歌的一大特色。
五、结语
《宿业师山房》是一首典型的山水田园诗，体现了王维对自然的热爱和对心灵自由的追求。诗中没有华丽的辞藻，却处处流露出诗人内心的平和与淡泊。无论是从文学价值还是审美情趣来看，这首诗都值得细细品味。