【卜算子咏梅毛译古诗翻译】毛泽东的《卜算子·咏梅》是一首以梅花为题材的诗词，借梅花之坚韧、高洁来抒发作者的情怀与志向。这首词不仅展现了梅花在寒冬中傲然开放的品格，也体现了诗人对革命信念的坚定和对理想追求的执着。
以下是对该词的原文、翻译及赏析的总结，并以表格形式呈现。
一、
《卜算子·咏梅》是毛泽东于1961年创作的一首词，全词如下：
> 风雨送春归，飞雪迎春到。
> 已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。
> 俏也不争春，只把春来报。
> 待到山花烂漫时，她在丛中笑。
整首词通过描绘梅花在严寒中依然绽放的形象，象征着革命者在逆境中坚持斗争、不畏艰险的精神。梅花的“俏”不是为了争春，而是默默报春，表现出一种无私奉献、甘当铺路石的高尚情操。
二、原文、翻译及赏析对照表
| 原文 | 翻译 | 赏析 |
| 风雨送春归，飞雪迎春到。 | 风雨送走了春天，飞雪迎来了春天的到来。 | 写出季节更替的过程，暗示春天虽被风雨带走，但又在飞雪中重新到来。 |
| 已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。 | 即使是悬崖上结了百丈长的冰，仍有花朵在枝头娇艳。 | 描绘梅花在极寒环境中依然盛开，突出其坚韧不屈的品质。 |
| 俏也不争春，只把春来报。 | 花朵虽然美丽却不争春色，只是默默地报告春天的到来。 | 表现梅花的谦逊与无私，不求名利，只为传递希望。 |
| 待到山花烂漫时，她在丛中笑。 | 当群花盛开的时候，她却在花丛中微笑着。 | 表达一种淡泊名利、甘于幕后的精神境界，体现革命者的崇高情怀。 |
三、结语
《卜算子·咏梅》不仅是对梅花自然美的赞颂，更是对革命精神的歌颂。毛泽东通过梅花这一意象，表达了对理想和信念的坚守，同时也传达出一种低调、无私、默默奉献的人生态度。这首词语言简练，意境深远，是中国现代诗词中的经典之作。