【香车宝辇隘通衢怎么读】“香车宝辇隘通衢”是一句古诗中的句子,出自唐代诗人张籍的《节妇吟》。这句话描绘了当时繁华的街市景象,表现了贵族阶层出行的奢华与热闹。对于不熟悉古文的人来说,“香车宝辇隘通衢”可能在发音和理解上存在一定困难。
以下是对这句话的详细解析,包括拼音、意思以及相关背景信息。
一、
“香车宝辇隘通衢”是古诗中的一句,用来形容古代贵族乘坐豪华车辆,在宽阔的街道上行驶的场景。“香车”指装饰华丽的马车,“宝辇”即皇帝或贵族乘坐的豪华车驾,“隘通衢”意为道路狭窄,人车众多,显得拥挤。
为了帮助读者更好地理解和朗读这句诗,本文将提供其拼音、字义及整体含义,并以表格形式进行整理。
二、表格展示
字词 | 拼音 | 含义解释 |
香车 | xiāng chē | 装饰华丽、香气四溢的马车 |
宝辇 | bǎo niǎn | 贵族或帝王乘坐的豪华车驾 |
隘 | ài | 狭窄、拥挤 |
通衢 | tōng qú | 四通八达的大路,指主要街道 |
三、整句翻译与理解
原句:
“香车宝辇隘通衢”
翻译:
豪华的马车和贵重的车驾在狭窄的街道上挤满了行人。
含义:
这句诗通过描绘贵族出行时的盛况,反映出当时社会的繁华景象,同时也暗示了交通的拥堵与喧嚣。
四、扩展知识
- 出处: 张籍《节妇吟》
- 创作背景: 此诗借女子之口,表达对爱情忠贞不渝的态度,同时暗含对世俗富贵的不屑。
- 语言风格: 古典雅致,富有画面感。
五、结语
“香车宝辇隘通衢”虽为一句古诗,但通过对其字词的解析与整体意境的理解,我们可以感受到古人对生活细节的描写与对社会风貌的刻画。了解这些内容不仅有助于提升古文阅读能力,也能加深对传统文化的认识。
如需进一步学习古诗词,建议结合上下文进行深入研读,以获得更全面的理解。