【黑色福音越南版电影叫什么】在影视作品中，不同国家和地区会根据本地文化、语言和市场需求对原版电影进行翻译或重新命名。对于一些国际知名影片，如《黑色福音》（The Black Gospel），在越南市场可能会有特定的译名或别称。本文将对“黑色福音越南版电影叫什么”这一问题进行总结，并通过表格形式提供相关信息。
一、
《黑色福音》是一部以宗教、信仰与人性为主题的作品，其英文原名为 The Black Gospel。该片在不同地区可能有不同的译名或俗称，尤其在越南这样的非英语国家，通常会根据字面意思或文化背景进行翻译。
目前，关于《黑色福音》在越南的具体译名或别称，并没有明确的官方信息或广泛流传的名称。因此，可以推测该片在越南可能仍使用原名 The Black Gospel 或者被音译为类似“Tin Mừng Đen”（意为“黑色福音”）的名称。
此外，由于《黑色福音》并非一部广为人知的主流电影，它在越南的传播范围有限，因此相关资料较少，也难以确定是否有正式的越南语译名。
二、信息表格
| 项目 | 内容 |
| 原片名 | The Black Gospel |
| 中文译名 | 黑色福音 |
| 越南语名称 | The Black Gospel / Tin Mừng Đen（音译/意译） |
| 是否有官方越南译名 | 尚未查到明确信息 |
| 电影类型 | 宗教/剧情/心理 |
| 上映时间 | 不详（非主流电影） |
| 影响范围 | 在越南较为冷门，传播有限 |
三、结语
综上所述，“黑色福音越南版电影叫什么”并没有一个统一或官方的名称。在越南，该片可能仍然使用原名 The Black Gospel，或者根据字面意思被音译为 Tin Mừng Đen。由于该片在越南的知名度不高，相关资料较为稀缺，建议观众在观看时参考原名或通过正规影视平台查询具体信息。