【国风邶风凯风全文及翻译】《凯风》是《诗经·国风·邶风》中的一篇，属于古代民歌，表达了对母亲的思念与感恩之情。全诗语言质朴，情感真挚，是《诗经》中极具代表性的作品之一。
一、
《凯风》共四章，每章四句，内容围绕“南风”展开，借自然景象寄托对母亲的深情。诗中通过“凯风”、“棘树”等意象，描绘出一种温暖而略带哀愁的氛围，表现出游子对母爱的深切怀念。整首诗以简练的语言传达了深厚的情感，体现了《诗经》“赋、比、兴”的艺术特色。
二、《凯风》原文及翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 凯风自南，吹彼棘心。 | 南风从南方吹来，吹动着酸枣树的心叶。 |
| 爰采葑矣，沫之薪矣。 | 采摘那苦菜，用它来烧火做饭。 |
| 母氏圣善，我无令人。 | 母亲贤德善良，我却不能成为有德之人。 |
| 爰有寒泉，在浚之下。 | 有寒冷的泉水，位于浚地的下方。 |
| 有子七人，母氏劬劳。 | 有七个孩子，母亲辛勤操劳。 |
| 凯风自南，吹彼童稚。 | 南风从南方吹来，吹动着孩子们的头发。 |
| 爰采葑矣，莫之与比。 | 采摘那苦菜，无人能与之相比。 |
| 母氏劬劳，我欲报之。 | 母亲辛苦养育，我想要回报她。 |
| 凯风自南，吹彼玄黄。 | 南风从南方吹来，吹动着黑色和黄色的叶子。 |
| 有子七人，莫慰母心。 | 有七个孩子，却没有一个能安慰母亲的心。 |
三、赏析简述
《凯风》虽然篇幅不长，但情感深沉，语言朴素，体现了古人对母爱的敬重与感恩。诗中多次提到“母氏”，突出母亲的辛劳与伟大，同时也流露出作者对自身未能尽孝的愧疚。这种情感表达方式，使得《凯风》在《诗经》中独树一帜，具有极高的文学价值与思想深度。
四、结语
《凯风》作为《诗经》中的经典之作，不仅展现了古代人民的生活风貌，也传递了深厚的家庭情感。其语言虽古朴，但情感真挚，至今仍能引起人们的共鸣。阅读《凯风》，不仅是对古典文学的欣赏，更是对亲情与责任的一种思考。