【纤纤擢素手中的纤读什么】2. 直接用原标题“纤纤擢素手中的纤读什么”生成一篇原创的优质内容(加表格)
《诗经·卫风·硕人》中有名句:“手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。”而“纤纤擢素手”出自《古诗十九首》之一的《长歌行》,原文为:“青青园中葵,朝露待日晞。阳春布德泽,万物生光辉。常恐秋节至,焜黄华叶衰。百川东到海,何时复西归?少壮不努力,老大徒伤悲。”但“纤纤擢素手”实际上出自《古诗十九首》中的《明月皎夜光》:
> “明月皎夜光,促织鸣东阶。玉衡指孟冬,众星何历历。白杨多悲风,萧萧愁杀人。思还故里闾,欲归无由阶。……纤纤擢素手,札札弄机杼。”
这里的“纤纤”是形容女子手指细长、柔美的样子,“擢”是“举”的意思,“素手”即洁白的手。整句意思是:女子轻柔地举起她那洁白纤细的手,在织布机上忙碌。
那么问题来了——“纤纤擢素手中‘纤’字读什么?”
一、字义解析
“纤”是一个多音字,常见读音有两个:
读音 | 拼音 | 含义 |
xiān | ㄒㄧㄢ | 形容细小、轻柔、细致。如“纤细”、“纤弱”。 |
qiàn | ㄑㄧㄢˋ | 古代一种用于拉船的绳索,也作“纤夫”。 |
在“纤纤擢素手”中,“纤”读作 xiān,意为“细小、柔美”,用来形容女子的手指纤细柔美。
二、语境分析
在古代诗歌中,“纤纤”多用于描写女子的体态或动作,带有细腻、柔美的情感色彩。例如:
- “纤纤作细步”(《孔雀东南飞》)
- “纤纤不盈尺”(杜甫《丽人行》)
这些都说明“纤”在此处应读 xiān,表示“细小、柔美”。
三、常见误读与辨析
有些人可能会误将“纤”读作 qiàn,尤其是在一些诗词朗诵或教学中,若未注意语境,容易产生误解。但结合诗句整体意境来看,“纤纤”更强调的是“细小、柔美”的感觉,而非“拉纤”的含义。
四、总结
项目 | 内容 |
出处 | 《古诗十九首·明月皎夜光》 |
原文 | 纤纤擢素手,札札弄机杼。 |
“纤”读音 | xiān |
含义 | 细小、柔美 |
语境 | 描写女子手部的细腻与柔美 |
常见误读 | qiàn(需根据语境判断) |
结语:
“纤纤擢素手”中的“纤”字应读作 xiān,意为“细小、柔美”,用来形容女子手指的精致与优雅。了解汉字的多音字特性,有助于我们更好地理解古诗文的意境和语言之美。