【suspect】在法律和日常用语中,“suspect”是一个常见但含义丰富的词汇。它既可以指“嫌疑人”,也可以表示“怀疑的”或“可疑的”。本文将从不同角度对“suspect”的含义、使用场景以及相关词汇进行总结,并通过表格形式清晰展示。
一、
“Suspect”在英语中有多种含义,主要分为以下几种情况:
1. 作为名词:指被怀疑有犯罪行为的人,即“嫌疑人”。通常用于警方调查中,表示某人可能与案件有关。
2. 作为形容词:表示“可疑的”、“怀疑的”,常用来描述某种行为、情况或物品的不可靠性。
3. 作为动词:表示“怀疑”,如“I suspect that he is lying.”(我怀疑他在说谎。)
在实际使用中,根据上下文的不同,“suspect”的含义也会发生变化。例如,在法庭上,“suspect”指的是尚未被定罪的嫌疑人;而在日常对话中,它可能只是表达一种不确定的猜测。
此外,还有一些与“suspect”相关的词汇,如“suspicion”(怀疑)、“suspicions”(疑虑)等,它们在语法和用法上与“suspect”密切相关。
二、表格展示
| 单词/短语 | 词性 | 含义 | 例句 |
| suspect | 名词 | 被怀疑有罪的人 | The police are questioning the suspect. |
| suspect | 形容词 | 可疑的,不信任的 | He gave a suspicious look. |
| suspect | 动词 | 怀疑,猜测 | I suspect she knows more than she's saying. |
| suspicion | 名词 | 怀疑,疑虑 | There was a strong suspicion of fraud. |
| suspicious | 形容词 | 令人怀疑的,可疑的 | The behavior seemed suspicious. |
| suspecting | 动名词 | 正在怀疑 | She was suspecting him of cheating. |
三、使用建议
- 在正式场合或法律文本中,应谨慎使用“suspect”作为名词,避免误用导致歧义。
- “suspect”作为动词时,通常后接that从句,如“I suspect that...”。
- 注意区分“suspect”和“suspicious”:前者是动词或名词,后者是形容词。
四、结语
“Suspect”是一个多义词,具体含义需结合上下文判断。无论是作为名词、动词还是形容词,它都承载着“怀疑”这一核心概念。正确理解和使用“suspect”有助于提高语言表达的准确性与自然度。


