【passive】在语言学和日常交流中,“passive”(被动)是一个常见的概念,尤其在语法结构中具有重要作用。它指的是句子中的主语是动作的接受者,而不是执行者。与之相对的是“active”(主动),即主语是动作的执行者。
一、被动语态的定义与特点
被动语态是一种语法结构,用于强调动作的承受者而非执行者。通常由“be + 过去分词”构成。被动语态在正式写作、新闻报道、科学论文等场合中广泛使用,有助于保持客观性。
主要特点包括:
- 强调动作的接受者
- 可以省略动作的执行者
- 常用于正式或书面语境
- 有时可以增强句子的清晰度或简洁性
二、被动语态的构成
结构 | 例句 | 中文解释 |
be + 过去分词 | The book was written by her. | 这本书是她写的。 |
be being + 过去分词 | The car is being repaired. | 这辆车正在被修理。 |
have been + 过去分词 | The problem has been solved. | 这个问题已经被解决了。 |
三、被动语态的使用场景
场景 | 说明 |
科学写作 | 强调实验结果而非研究者 |
新闻报道 | 保持中立,不突出某人 |
公告/通知 | 避免提及具体责任人 |
技术文档 | 明确操作步骤,不涉及执行者 |
四、被动语态的优点与局限
优点 | 局限 |
使句子更客观 | 可能导致句子结构复杂 |
突出动作对象 | 不易明确动作执行者 |
适用于正式文体 | 在口语中较少使用 |
五、总结
“Passive”(被动)不仅是英语语法中的一个重要概念,也是表达方式的一种选择。通过使用被动语态,可以在不同语境中更好地传达信息,尤其是在需要保持客观或强调动作对象的情况下。然而,过度使用被动语态可能会让句子显得冗长或不够直接。因此,在实际写作中,应根据语境灵活选择主动或被动语态,以达到最佳的表达效果。