【crush是啥意思啊】“Crush”这个词在日常生活中被广泛使用，尤其是在年轻人中，常常出现在网络社交、恋爱话题或日常对话中。但很多人对它的具体含义并不清楚，甚至有人误以为它只是“压碎”的意思。其实，“crush”在不同语境下有不同的解释，下面我们来详细总结一下。
一、基本含义总结
| 中文意思 | 英文原词 | 说明 |
| 压碎 | crush | 表示物理上的“压碎”，如“crush a can”（压扁一个罐子） |
| 迷恋、暗恋 | crush | 指对某人产生短暂的、强烈的好感或迷恋，通常带有青春气息 |
| 粉丝 | crush | 在某些语境中，也可指对偶像的极度喜爱者 |
| 拥挤 | crush | 如“a crowd of people in a crush”（人群拥挤） |
二、常见用法解析
1. 作为动词：
- 表示物理上的压碎
例句：He accidentally crushed the bottle.（他不小心压碎了瓶子。）
- 表示情感上的“迷恋”
例句：I had a crush on him in high school.（我高中时对他有好感。）
2. 作为名词：
- 指一个人对另一个人的迷恋
例句：She has a big crush on the new guy in class.（她对班上新来的男生很着迷。）
- 指粉丝群体
例句：The singer has a huge crush on her fans.（这位歌手有很多粉丝。）
3. 在特定语境中的引申义：
- 在游戏或竞技中“碾压”对手
例句：Our team crushed them in the final match.（我们在决赛中彻底击败了他们。）
三、注意事项
- “Crush”虽然常用于表达“喜欢”，但与“love”或“like”不同，它更偏向于一种短暂而强烈的情感，有时甚至是单方面的。
- 在正式场合中，使用“crush”可能会显得不够成熟，因此建议根据语境选择合适的词汇。
四、总结
“Crush”是一个多义词，根据上下文可以有不同的含义。最常见的是指对某人的迷恋或暗恋，也常用于描述物理上的压碎或人群拥挤的情况。了解它的多种用法，有助于在交流中更准确地表达自己的意思。
如果你还在为“crush”到底是什么意思而困惑，现在应该已经心中有数了吧！