【tickle的用法】“tickle”是一个常见的英语动词,主要表示“逗弄、发痒、轻触”等意思。它在不同语境中可以有不同的含义和用法,既可以是字面意义上的“触碰”,也可以是比喻性的“调侃、捉弄”。以下是“tickle”的常见用法总结。
一、基本用法
1. 表示“轻触、发痒”
- 通常指用手或物体轻轻触碰某人身体的敏感部位,使其感到痒。
- 例句:She tickled the baby’s feet and made it laugh.
(她轻挠婴儿的脚,逗得它笑了。)
2. 表示“使发痒”
- 可用于描述某种动作或事物让人感到痒。
- 例句:The feather tickled his nose.
(羽毛轻拂他的鼻子,让他打喷嚏。)
3. 表示“开玩笑、捉弄”
- 在口语中,“tickle”也常用来表示“调侃、戏弄”某人。
- 例句:He tickled her with a joke.
(他用一个笑话逗她。)
二、常见搭配与短语
| 搭配 | 含义 | 例句 |
| tickle someone’s fancy | 迎合某人的喜好 | The story tickled my fancy.(这个故事很合我心意。) |
| tickle one’s ear | 使某人耳目一新 | His speech tickled my ear.(他的演讲让我耳目一新。) |
| tickle someone’s ribs | 轻拍某人的肋骨(常用于玩笑) | He tickled my ribs and I laughed.(他轻拍我的肋骨,我笑了。) |
| tickle the imagination | 激发想象力 | The movie tickled my imagination.(这部电影激发了我的想象力。) |
三、常用结构
| 结构 | 说明 | 例句 |
| tickle + 人 + with + 物/事 | 用某物/某事逗弄某人 | She tickled him with a joke.(她用笑话逗他。) |
| tickle + 人 + (with) + 东西 | 用东西轻触某人 | He tickled the child with a feather.(他用羽毛轻挠孩子。) |
四、常见错误与注意事项
- 不要混淆“tickle”和“tease”:虽然两者都有“逗弄”的意思,但“tease”更偏向“故意挑衅”,而“tickle”则多指轻松的玩笑或物理上的触碰。
- 注意时态变化:过去式为“tickled”,现在分词为“tickling”。
- 避免过度使用比喻意义:在正式写作中,应谨慎使用“tickle”作为“调侃”的表达方式。
五、总结表格
| 用法类型 | 含义 | 示例 |
| 字面意义 | 轻触、发痒 | The brush tickled her skin. |
| 比喻意义 | 调侃、开玩笑 | He tickled me with a question. |
| 常见搭配 | tickle someone’s fancy / ears / imagination | The idea tickled my fancy. |
| 动作结构 | tickle + 人 + with + 物 | She tickled the boy with a feather. |
通过以上内容可以看出,“tickle”在英语中有丰富的用法,既可用于日常对话,也可用于文学表达。掌握其不同语境下的含义,有助于更准确地理解和运用这一词汇。


