【式微式微胡不归是什么意思式微式微胡不归解释】“式微式微,胡不归”出自《诗经·邶风·式微》,是古代一首表达思乡之情和对统治者不满的诗歌。这句话的意思是:天色渐暗,为何还不归来?表达了诗人对远方亲人或故乡的思念,以及对现实处境的无奈。
一、原文与出处
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《诗经·邶风·式微》 |
| 原文 | 式微式微,胡不归?微君之故,胡为乎泥中? |
| 翻译 | 天色渐暗了,为何还不回来?如果不是因为君主的缘故,我怎么会沦落到这种地步呢? |
二、字词解释
| 字词 | 解释 |
| 式微 | 指天色渐暗,也比喻国家或个人处境艰难 |
| 胡不归 | 为什么还不回来? |
| 微君之故 | 如果不是因为君主的原因 |
| 泥中 | 比喻困苦、低贱的境地 |
三、诗句含义解析
1. “式微式微,胡不归”
这两句是整首诗的开头,以天色渐暗起兴,引出诗人对归家的渴望。这里的“式微”不仅是自然景象的描写,也象征着生活的艰难与压迫。诗人用疑问的方式,表达对不能归家的无奈与怨愤。
2. “微君之故,胡为乎泥中?”
表达了诗人对现实的不满。如果没有君主的差使,自己也不会陷入困境。这句诗带有明显的控诉意味,反映了当时社会底层人民的苦难。
四、历史背景与文化意义
- 背景:这首诗创作于西周时期,反映的是下层劳动人民在战乱或繁重劳役下的生活状态。
- 情感基调:哀怨、悲愤、思乡、无奈。
- 文学价值:作为《诗经》中的名篇,它不仅具有较高的文学艺术价值,也反映了当时社会的现实问题。
五、现代解读
在今天,“式微式微,胡不归”常被用来表达对家乡的思念,或对现实压力的不满。它也可以作为一种情感的抒发方式,用于文学创作、影视作品或日常交流中,表达一种对自由、归属感的渴望。
六、总结
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《诗经·邶风·式微》 |
| 含义 | 天色渐暗,为何还不归来?表达思乡与对现实的不满 |
| 用法 | 可用于抒情、文学创作、表达对现实的感慨 |
| 文化意义 | 反映古代劳动人民的生活状况,具有深刻的历史和情感价值 |
通过以上分析可以看出,“式微式微,胡不归”不仅仅是一句简单的诗句,更是一种情感的寄托与时代的缩影。理解它的含义,有助于我们更好地感受古人的思想与情感。


