【苛政猛于虎文言文翻译】一、
“苛政猛于虎”出自《礼记·檀弓下》中的一个寓言故事，讲述孔子与弟子子路在泰山遇到一位妇人，其家中三口人因苛政而相继死去，只剩她一人独自承受痛苦。妇人感叹：“苛政之毒，甚于虎狼。”孔子听后感慨道：“小子识之，苛政猛于虎也。”
这段话通过对比暴政与虎狼的凶残，揭示了统治者若施以严酷的政策，会给百姓带来比野兽更严重的灾难。它强调了仁政的重要性，倡导以民为本的治国理念。
二、文言文原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 孔子过泰山侧，有妇人哭于墓者而哀。夫曰：“子何为者？”曰：“吾舅死于虎，吾夫又死焉，今吾子又死焉。” | 孔子路过泰山旁边，看到一位妇人在坟墓前悲伤地哭泣。有人问她：“你为什么这么伤心？”她说：“我的公公被老虎咬死了，我的丈夫又被老虎咬死了，现在我的儿子也死了。” |
| 夫曰：“何为不去也？”曰：“无苛政。” | 那人问：“那你为什么不离开这里呢？”她说：“这里没有苛刻的政令。” |
| 夫曰：“子知之乎？苛政猛于虎也！” | 那人说：“你知道吗？苛刻的政令比老虎还要凶狠啊！” |
三、核心思想总结
“苛政猛于虎”不仅是对当时社会现实的批判，也是对统治者的一种警示。它提醒人们，真正的危险不在于自然界的猛兽，而在于统治者的暴政。只有实行仁政，才能赢得民心，实现国家的长治久安。
四、结语
“苛政猛于虎”虽是古代典故，但其内涵至今仍具有深刻的现实意义。它不仅是一则寓言，更是一种对公平、正义与民生的关注。在现代社会中，我们应以此为鉴，关注政策对民众的影响，推动更加人性化、公正合理的治理方式。
如需进一步扩展或结合现代案例分析，可继续探讨。