首页 >> 综合知识 >

又呈吴郎原文及翻译

2025-04-27 16:23:46 来源: 用户: 

《又呈吴郎》是唐代诗人杜甫的一首诗,全诗如下:

原文:

堂前扑枣任西邻,无食无儿一妇人。

不为困穷宁有此?只缘恐惧转须亲。

即防远客虽多事,便插疏篱却甚真。

已诉征求贫到骨,正思戎马泪盈巾。

翻译:

在堂前随意打枣,这是对西邻一位贫困无依的妇人的宽容。她没有食物,也没有儿女,生活极其艰难。如果不是因为极度的贫困,她怎么会这样做呢?正因为她的处境令人同情,所以我们更应该对她表示亲近和关怀。虽然她可能防范远方来的客人有些过于敏感,但她在门前插上稀疏篱笆的行为却是真实的。她已经诉说官府的征敛使她贫困到了极点,如今又担忧战乱带来的苦难,想到这些,不禁让我泪湿手巾。

这首诗表现了杜甫对底层人民生活的深切关怀,以及对社会动荡不安的忧虑。诗中通过一个具体的事例,反映了当时社会的不公与民生疾苦,体现了诗人忧国忧民的情怀。

  免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!

 
分享:
最新文章