【厉害用英语怎么写】在日常交流中，我们常常会遇到“厉害”这个词，它在中文里可以表示“出色”、“了不起”、“强大”等含义。那么，如何用英语表达“厉害”呢？下面是一些常见且地道的表达方式，并附上中文解释和使用场景。
“厉害”在英文中有多种表达方式，具体使用哪种取决于语境。常见的说法包括“cool”、“awesome”、“amazing”、“excellent”、“superb”、“great”、“incredible”等。这些词都可以用来形容某人或某事非常出色、令人印象深刻。此外，还有一些口语化的表达如“lit”、“epic”、“on point”等，适用于非正式场合。
表格展示：
| 中文 | 英文表达 | 用法说明 | 使用场景示例 |
| 厉害 | cool | 表示“酷”或“不错”，多用于口语 | That’s a cool idea! |
| 厉害 | awesome | 表示“极好的”、“了不起的” | That performance was awesome! |
| 厉害 | amazing | 表示“令人惊叹的” | The view from the top is amazing! |
| 厉害 | excellent | 表示“优秀的”、“出色的” | She did an excellent job. |
| 厉害 | superb | 表示“极好的”、“卓越的” | The service here is superb. |
| 厉害 | great | 表示“很棒的”、“很好的” | That was a great movie. |
| 厉害 | incredible | 表示“难以置信的” | It’s incredible how fast he runs. |
| 厉害 | lit | 口语化表达，表示“很酷”、“很精彩” | The party was lit last night. |
| 厉害 | epic | 表示“史诗级的”、“非常棒的” | That was an epic game! |
| 厉害 | on point | 表示“精准的”、“到位的” | Your answer was on point. |
小贴士：
- “Cool” 和 “awesome” 是最常用、最自然的表达方式，适合大多数场合。
- “Epic” 和 “lit” 更偏向于年轻人的口语表达，适合非正式场合。
- 在正式写作或商务场合中，“excellent”、“superb”、“outstanding”等词更合适。
通过掌握这些表达方式，你可以更自然地在英语中表达“厉害”的意思，提升语言的丰富性和准确性。