【翠绕珠围的意思是什么】“翠绕珠围”是一个汉语成语，常用于形容奢华、富贵的场面或环境。这个成语多用来描绘豪华的生活场景，如贵族家庭的装饰、宴会的排场等，具有浓厚的文学色彩和古典韵味。
一、成语释义总结
| 项目 | 内容 |
| 成语名称 | 翠绕珠围 |
| 拼音 | cuì rào zhū wéi |
| 出处 | 不详（常见于古代诗词、小说中） |
| 含义 | 形容豪华奢侈的生活环境或场面，多指富贵人家的装饰与排场。 |
| 用法 | 多用于描写贵族、豪门的富贵景象，带有褒义色彩。 |
| 近义词 | 富丽堂皇、金碧辉煌、珠帘玉幕 |
| 反义词 | 粗茶淡饭、寒舍简陋、清贫朴素 |
二、详细解释
“翠绕珠围”中的“翠”通常指翠绿的花草或装饰物，“绕”表示环绕；“珠”指珠宝、珠帘，“围”则有围绕、包围之意。整体意思是：翠绿的植物环绕，珠宝装饰围绕，形成一种华美、富丽的景象。
此成语多用于文学作品中，尤其是古代小说、诗词中，用来渲染富贵人家的生活氛围。例如在《红楼梦》等古典名著中，常能见到类似的描写，以突出人物的身份地位和生活条件。
三、使用示例
1. 文学描写：
“府邸内翠绕珠围，金碧辉煌，尽显世家风范。”
2. 现代应用：
“虽然现在生活节俭，但当年他家的宅院可是翠绕珠围，极尽奢华。”
四、注意事项
- 该成语多用于书面语或文学作品中，日常口语中较少使用。
- 使用时要注意语境，避免用于不恰当的场合。
- 虽然含有褒义，但在某些语境下也可能带有讽刺意味，需结合上下文判断。
通过以上内容可以看出，“翠绕珠围”不仅是一个富有美感的成语，也承载着丰富的文化内涵。它不仅是对物质奢华的描述，更是一种生活态度和身份象征的体现。