【盛年不重来全诗及翻译】《盛年不重来》是清代诗人陶渊明所作的一首励志诗,表达了对时光流逝的感慨以及珍惜青春、奋发图强的思想。虽然这首诗并非陶渊明的代表作,但在文学史上也有一定的影响。
一、诗歌原文
> 盛年不重来,一日难再晨。
> 及时当勉励,岁月不待人。
二、诗歌赏析
这首诗语言简练,寓意深刻。开头两句“盛年不重来,一日难再晨”,用自然现象比喻人生中的美好时光一旦过去便无法重来,强调了时间的不可逆性。后两句“及时当勉励,岁月不待人”则劝诫人们要珍惜当下,努力进取,不要虚度光阴。
三、翻译与解读
原文 | 翻译 | 解读 |
盛年不重来 | 美好的年华不会再次到来 | 强调青春时光的珍贵和不可重复性 |
一日难再晨 | 一天的早晨不会再次出现 | 比喻时间一去不复返,必须把握当下 |
及时当勉励 | 应该及时努力和自勉 | 鼓励人们在有限的时间内积极进取 |
岁月不待人 | 时间不会等待任何人 | 提醒人们要珍惜时间,不负韶华 |
四、总结
《盛年不重来》虽篇幅短小,但内涵丰富,是一首富有哲理的励志诗。它提醒我们:人生短暂,时光易逝,唯有珍惜当下、勤奋努力,才能不负此生。无论身处何境,都应保持积极向上的心态,把握每一个可以奋斗的机会。
如需进一步了解陶渊明的其他作品或相关历史背景,可继续查阅相关资料。