首页 >> 精选问答 >

双袖龙钟泪不干原文及译文

2025-08-07 23:09:54

问题描述:

双袖龙钟泪不干原文及译文,蹲一个大佬,求不嫌弃我的问题!

最佳答案

推荐答案

2025-08-07 23:09:54

双袖龙钟泪不干原文及译文】“双袖龙钟泪不干”出自唐代诗人岑参的《逢入京使》,是一首表达思乡之情的经典诗作。诗句通过简洁的语言,描绘了诗人远赴边塞、思念家乡的深切情感。以下是对该诗句的原文、译文及相关信息的总结与整理。

一、原文及译文

诗句 原文 译文
第一句 故园东望路漫漫 向东望去,故乡的道路漫长而遥远
第二句 双袖龙钟泪不干 衣袖沾满泪水,却始终无法止住

二、诗歌背景简介

《逢入京使》是唐代诗人岑参在出使边塞途中所作,诗中表达了诗人对家乡的深切思念。当时他身处异乡,遇到一位回京的使者,心中感慨万千,写下这首短小精悍却情感深沉的诗。

“双袖龙钟泪不干”一句,生动地刻画了诗人因思乡而流泪不止的状态,表现出一种强烈的情感冲击力。其中“龙钟”意为衰老、迟钝,也暗含了诗人年岁渐长、漂泊无依的无奈。

三、诗句解析

- “故园东望路漫漫”:诗人站在异乡,遥望故乡的方向,感叹归途遥远,道路漫长。

- “双袖龙钟泪不干”:因思念而泪流不止,衣袖被泪水浸湿,情绪难以平复。

这两句诗语言质朴,却饱含深情,体现了岑参诗歌中常见的“边塞情怀”与“思乡情结”。

四、诗歌主题总结

主题 内容
思乡之情 表达了诗人对故乡的深切思念
边塞生活 描绘了诗人远离故土、奔波于边塞的处境
情感真挚 语言朴素,情感真实动人

五、总结

“双袖龙钟泪不干”是《逢入京使》中的经典名句,以其简练的语言和深厚的情感打动人心。它不仅展现了岑参作为边塞诗人的独特风格,也反映了古代游子普遍的情感体验。通过这首诗,我们能感受到一种跨越时空的乡愁与牵挂。

如需进一步了解岑参的其他作品或边塞诗的文学特色,可继续查阅相关资料。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章
  • 【双修什么意思】“双修”是一个在多个领域中都可能出现的词汇,尤其在宗教、修行、修炼、甚至现代职场文化中...浏览全文>>
  • 【江工业大学之江学院是几本】“江工业大学之江学院是几本”是许多考生和家长在选择高校时经常提出的问题。作...浏览全文>>
  • 【江格尔的意思是什么】“江格尔”是蒙古族长篇英雄史诗《江格尔》的主人公,也是这部史诗的核心人物。在蒙古...浏览全文>>
  • 【江歌是什么原因死的】江歌是一名中国留学生,2016年在德国柏林遭遇不幸,其死亡事件引发了广泛关注。她的遇...浏览全文>>
  • 【江歌的意思是什么】“江歌”这个词,表面上看是由“江”和“歌”两个字组成,但其含义并不局限于字面意思。...浏览全文>>
  • 【江歌案是什么回事】江歌案是一起引发广泛关注的刑事案件,涉及中国留学生江歌在德国遇害的事件。案件不仅因...浏览全文>>
  • 【江歌案是歌手吗】“江歌案是歌手吗”这一问题在网络上曾引发广泛关注。实际上,“江歌案”并不是指一位歌手...浏览全文>>
  • 【江歌案什么意思】“江歌案”是一个近年来在国内外引起广泛关注的刑事案件,涉及中国留学生江歌与同乡刘鑫(...浏览全文>>
  • 【江高镇属于广州哪个区】江高镇是广州市下辖的一个镇,位于广州市白云区的北部。对于许多不了解广州行政区划...浏览全文>>
  • 【江高在哪里】“江高在哪里”是一个看似简单的问题,但其实涉及地理、行政区划等多个方面。江高并非一个广为...浏览全文>>