【海阔天空粤语谐音歌词发音准确的】《海阔天空》是Beyond乐队的经典歌曲,深受广大歌迷喜爱。由于粤语发音与普通话存在较大差异,许多听众在学习或演唱时会遇到发音困难。为了帮助大家更准确地掌握这首歌的粤语发音,以下是对歌词的谐音对照和发音总结。
一、
《海阔天空》是一首充满情感与力量的歌曲,歌词中蕴含着对自由、梦想与坚持的追求。对于非粤语母语者来说,正确发音是理解歌词含义的重要前提。通过使用普通话谐音来辅助发音,可以有效提升学习效率。
本文将提供《海阔天空》歌词的粤语原文及对应的普通话谐音,并附上发音提示,帮助读者更准确地掌握每个字词的发音方式。
二、歌词发音对照表
粤语歌词 | 普通话谐音 | 发音提示 |
海阔天空 | hoi2 gwat3 tian1 hung1 | “海”读作“hui”,“阔”读“guo”,“天”读“tian”,“空”读“kong” |
谁人知我心 | sou2 jan4 zi1 ngo5 sam1 | “谁”读“sui”,“人”读“ren”,“知”读“zhi”,“我”读“wo”,“心”读“xin” |
风雨中抱紧我 | fung1 yu5 zung6 bou3 jin2 ngo5 | “风”读“feng”,“雨”读“yu”,“中”读“zhong”,“抱”读“bao”,“紧”读“jin”,“我”读“wo” |
坚持不放弃 | gin1 cing1 bat1 faai3 zeoi6 | “坚”读“jian”,“持”读“chi”,“不”读“bu”,“放”读“fang”,“弃”读“qi” |
有梦就该勇敢去闯 | jau5 dung6 ze5 goi3 yun5 gaa2 caang2 | “有”读“you”,“梦”读“meng”,“就”读“jiu”,“该”读“gai”,“勇”读“yong”,“敢”读“gan” |
不怕失败不怕受伤 | bat1 paai3 saai3 fei3 bat1 paai3 soeng1 zong1 | “不”读“bu”,“怕”读“pa”,“失”读“shi”,“败”读“bai”,“受”读“shou”,“伤”读“shang” |
三、发音小贴士
- 声调:粤语有六个声调(阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去),与普通话的四声不同,需特别注意。
- 韵母:部分粤语韵母如“-an”、“-ang”等在普通话中没有完全对应发音,建议多听原唱模仿。
- 连读变调:粤语中常有连读变调现象,例如“风雨”中的“雨”会变为“jyu5”。
通过以上表格和发音提示,希望可以帮助你更好地掌握《海阔天空》的粤语发音,从而更深入地感受这首经典歌曲的魅力。