【labor的中文意思是什么】在英语学习或翻译过程中，"labor" 是一个常见且多义的单词。它既可以表示“劳动”、“工作”，也可以指“劳工”或“劳动力”。为了更清晰地理解这个词的不同含义和用法，以下是对 "labor" 的中文意思进行总结，并通过表格形式进行对比说明。
一、
“Labor” 是一个英文单词，根据不同的语境，其中文含义可以有多种解释。以下是常见的几种用法及对应的中文翻译：
1. 劳动 / 工作：指体力或脑力的付出，常用于描述日常工作的内容。
2. 劳工 / 劳动者：指从事体力劳动的人群，尤其是在工厂或建筑工地中工作的工人。
3. 劳动力：指一个国家或地区中所有能够参与生产活动的劳动者总和。
4. （医学）分娩：在医学术语中，“labor” 指的是女性分娩的过程。
5. （法律）劳工法：指与劳动者权益相关的法律法规。
此外，在某些专业领域，如经济学或社会学中，“labor” 还可能涉及更多复杂的概念，例如“劳动力市场”、“劳动效率”等。
二、表格展示
| 英文词 | 中文意思 | 适用语境/例子 |
| labor | 劳动 | 他每天辛苦地劳动，为家庭谋生。 |
| labor | 工作 | 这份工作需要大量的体力劳动。 |
| labor | 劳工 / 工人 | 工厂里的劳工们正在加班赶制订单。 |
| labor | 劳动力 | 国家的劳动力资源非常丰富。 |
| labor | 分娩 | 她在医院经历了漫长的劳动过程。 |
| labor | 劳工法 | 政府正在修订有关劳工法的条例。 |
通过以上总结和表格，我们可以更全面地理解 “labor” 在不同语境下的中文含义。掌握这些基本意思，有助于在实际交流或写作中准确使用该词。